Большой немецко-русский словарь - klasse

I Klasse.wav f =, -n 1) класс (общества) 2) (сокр. Kl.) класс (категория, разряд) in Klassen einteilen — классифицировать erster Klasse — первоклассный; первого разряда Klasse sein — ком. разг. быть первого сорта; быть что надо (das ist) einfach Klasse! — разг. это великолепно! darin ist er gro?e Klasse — разг. в этом он мастак 3) класс (тип вагона, каюты) zweiter Klasse fahren — ехать во втором классе 4) (сокр. Kl.) класс (группа учащихся) gehobene Klassen — продвинутые классы народной школы (дающие возможность получить знания в объёме неполной средней школы; ФРГ) eine Klasse wiederholen — остаться на второй год (в том же классе) das bekommst du erst in der nachsten Klasse ? шутл. много будешь знать, скоро состаришься 5) класс, классная комната 6) раздел, отделение, класс Klasse fur Medizin — раздел медицины Klasse A — neusprachlicher Zweig — класс «A» — отделение новых языков общеобразовательной школы (9-12 классы; ГДР) Klasse B — mathematisch-naturwissenschaftlicher Zweig — класс «Б» — естественно-математическое отделение общеобразовательной школы (9—12 классы; ГДР) Klasse C — altsprachlicher Zweig — класс «В» — отделение древних языков общеобразовательной школы (9—12 классы; ГДР) II Klasse.wav ! int разг. классно!, шикарно!; порядок!